¿Qué significa vagos en Argentina?
Preguntado por: Dña Teresa Manzanares | Última actualización: 23 de septiembre de 2023Puntuación: 4.9/5 (3 valoraciones)
adj. Holgazán, perezoso, poco trabajador. U. t. c. s.
¿Qué es vago en Argentina?
La palabra vago es central en el idioma santafesino. Se usa con mucha frecuencia, casi tanto como boludo. Todos sabemos lo que significa esa palabra: aquel al que no le gusta laburar, que está tirado sin hacer nada. Ya en las costumbres argentinas se usa, en ocasiones, en un sentido picaresco.
¿Cómo le dicen a los vagos en Argentina?
Atorrante - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Qué es vago en Colombia?
Por un lado, la palabra deriva del término latino vacuus y hace referencia a alguien que se caracteriza por ser perezoso, apático, con baja predisposición para realizar actividades, sin oficio y mal entretenido.
¿Cómo se dice vago en Venezuela?
Flojo: perezoso, negligente, descuidado y tardo en las operaciones, vago. Gafedad: cosa o acto tonto. Gafo/gafa: persona tonta.
¿Por qué Argentina es el País que Menos AGARRA LA PALA del Mundo?
16 preguntas relacionadas encontradas
¿Qué es vago en Perú?
La ley define al vago como el individuo que carece de bienes y rentas, no ejerce profesión, arte u oficio, tampoco tiene empleo, destino, industria, ocupación lícita, ni otro medio legítimo ni conocido de subsistencia.
¿Qué significa vago en Uruguay?
adj. Holgazán, perezoso, poco trabajador. U. t. c. s.
¿Qué significa vago en Costa Rica?
Artículo 1°-Son vagos: 1-Los que sin ejercer oficio ni poseer bienes ni renta alguna, vivan sin que puedan justificar los medios lícitos y honestos de que subsisten.
¿Qué significa la palabra vaga en catalán?
Perezoso, holgazán: es más vaga que la chaqueta de un guardia.
¿Cómo se dice vergüenza en colombiano?
Pena: en Colombia la palabra pena también significa vergüenza, mientras que en España significa tristeza.
¿Cómo se les dice amigo en Argentina?
Pibe. Esta palabra se utiliza principalmente en Uruguay, pero lo puedes encontrar que también lo usan en Argentina y Paraguay. Su uso también es popular.
¿Cómo se les dice a los guapos en Argentina?
“Qué potranca”, “qué potrillito”, son formas de llamar a alguien que es lindo/a.
¿Cómo se le dice a un hombre en Argentina?
2. Pibe. Con esta palabra se define a las personas del género masculino en vez de las típicas denominaciones de “hombre”, “chico” o “niño”, utilizadas en otros países.
¿Qué es un término vago?
El término vago (vagueza o vaguedad) se puede traducir en otros idiomas como: vague language (inglés), langage vague (francés) o linguagem vaga (portugués) y se emplea cuando el lenguaje no es preciso y permite a los hablantes no comprometerse con lo dicho.
¿Cómo es el vago?
Se llama “vago” ya que es un nervio errante que desciende hasta el abdomen. Se denomina adecuadamente par craneal 10, ya que es el décimo nervio en surgir del encéfalo (en orden de salida de los pares craneales desde la porción anterior del encéfalo hasta la posterior).
¿Cómo se le dice a los vagos en México?
Sinómimos: holgazán, vago, perezoso, indolente, flojo (Chile, México, Venezuela).
¿Qué es vaga en valenciano?
1. huelga ( m. ). 2. vaga de fam huelga de hambre.
¿Qué significa no me vaga?
Etimología: El verbo vagar proviene del latín vacare, de vacuus (vacío). Por eso el verbo vagar significa tener un vacío con el sentido de tener un hueco en tu tiempo (tener tiempo). Si decimos que no me vaga hacer algo, lo que estamos diciendo es que no tenemos hueco para hacerlo.
¿Qué tipo de palabra es vaga?
Adjetivo. Que no desea hacer tareas, ni actividad alguna.
¿Cómo se dice vago en Chile?
Esta regulación administrativa establecía que “vago es aquel voluntariamente sin ocupación y debe ser destinado a las obras públicas, con lo que resultaba asimilado al preso por su común condición de trabajador público”16.
¿Qué significa vago en Guadalajara?
CANDONGO: Vago, escurridizo y remolón a la hora de trabajar.
¿Qué significa Vagus en latín?
Pero lo cierto es que “vago” viene del latín “nervus vagus”, que significa deambular, algo que describe a la perfección su funcionamiento, ya que deambula por todo nuestro organismo.
¿Qué es atorrante en Argentina?
¨La Academia, desde el drae-36/39 al drae-84, definía atorrante en Argentina como «Vago, callejero y generalmente sin domicilio, que vive de pordiosear».
¿Cómo se dice atorrante en Colombia?
torrante, torranta | Diccionario de americanismos | ASALE.
¿Qué es atorrante en Chile?
Persona holgazana o que carece de oficio. Sinónimo: linyera.
¿Cuál es el salmo contra la envidia?
¿Cuánto tiempo hay que dejar los pies en agua con sal?