¿Qué significa Lluç en valenciano?

Preguntado por: Dña María Dolores Briones Hijo  |  Última actualización: 20 de diciembre de 2023
Puntuación: 4.8/5 (40 valoraciones)

Su forma etimológica correcta sería la de llus, con 'll', dado que es un claro valencianismo que se corresponde a la palabra catalana Lluç (la ç equivale a la s) con la acepción de 'pescadilla' y 'merluza' en castellano, cuyo nombre científico, que es aquel por el cual los biólogos lo nombran, es el de 'Merluccius ...

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en valledeelda.com

¿Qué significa Llop en valenciano?

Sustantivo masculino

(Canis lupus) Lobo.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en es.wiktionary.org

¿Cómo se dice niebla en valenciano?

BOIRA: Niebla. (Del Valenciano «Boira»).

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en pedralba.es

¿Cómo se dice Puesta de sol en valenciano?

puesta a punto, posada a punt. puesta del Sol, posta del Sol; solpostada.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en diccionaris.cat

¿Qué es maluc en valenciano?

cadera-Maluc: significado, definiciones y traducciones.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en tradukka.com

¡CATALÁN y VALENCIANO son la misma lengua!



35 preguntas relacionadas encontradas

¿Qué es Mussol en valenciano?

(orden Strigiformes) Búho, lechuza, mochuelo.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en es.wiktionary.org

¿Cómo se dice mascleta en valenciano?

Una mascletá​ (del valenciano: mascletà) es un disparo pirotécnico que conforma una composición muy ruidosa y rítmica que se dispara con motivos festivos en plazas y calles, normalmente durante el día; es típica de la Comunidad Valenciana.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en es.wikipedia.org

¿Cómo se dice en valenciano amiga?

amic - Wikcionario, el diccionario libre.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en es.wiktionary.org

¿Cómo se llama invierno en valenciano?

Invierno: hivern, cuya transcripción fonética es: [ivɛ́ɾn]

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en mundodeportivo.com

¿Cómo se dice montón en valenciano?

- A montones: A munts.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en dialnet.unirioja.es

¿Cómo se llama la zanahoria en valenciano?

La palabra “carlota” como sinónimo de “zanahoria” es conocida sólo en la Comunidad Valenciana, y recoge sólo aquellas zanahorias de color naranja, porque las que son de color morado las llamamos “zanahorias”.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en cvc.cervantes.es

¿Cómo es sandía en valenciano?

síndria 'sandía': del ár.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en um.es

¿Cómo se llama el tenedor en valenciano?

1 (poseedor) tenidor, -ra; tinent.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en diccionarios.com

¿Qué es Caliu en valenciano?

Caliú es una palabra de origen catalán que evoca al fuego, a las brasas, a las cenizas.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en caliubariloche.com

¿Cómo se dice gritar en valenciano?

Cridà -llamamiento, pregón- es el substantivo, y cridar -gritar, hablar a grandes voces, elevar la voz, etc.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en cvc.cervantes.es

¿Cómo se escribe luz en valenciano?

el llum, la llum.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en traductor.lasprovincias.es

¿Cómo se dice nublado en valenciano?

1 nuvolós, -osa; ennuvolat, -ada.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en diccionarios.com

¿Cómo se dice color naranja en valenciano?

En valenciano, naranja se dice taronja, tanto en femenino como en masculino, aunque acabe en "a". Del mismo modo, su plural es taronges. Como sucede en castellano con la naranja, una taronja también es la fruta.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en certificavalenciano.es

¿Cómo se dice en valenciano cariño?

Llamar cariño, carinyet o tete a todo el mundo. Mojar rosquilletas en horchata.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en valenciasecreta.com

¿Cómo se dice en valenciano guapa?

Bonica seria guapa, pero si es templà, además de guapa está lozana. Ejemplo: Tienes un novio muy pero que muy templat.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en matadornetwork.com

¿Qué significa fadri en valenciano?

El Fadrí es uno de los edificios más emblemáticos de nuestra ciudad. Se trata de una torre campanario situada en la Plaza Mayor que, a diferencia de otros campanarios, está exenta de la iglesia de Santa María; de ahí su nombre 'fadrí', que en valenciano significa 'soltero'.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en mucc.castello.es

¿Qué es Maduixa en valenciano?

Boletín de EP Comunidad Valenciana

La guía recoge el nombre valenciano de frutas y verduras como la 'bresquilla' (melocotón); ' la 'figa' (higo); la 'maduixa' o 'fraula' (fresa); el 'meló d'alger' (sandía); la 'albergina' (berenjena), la 'bajoca' (judía verde), o el 'bròquil' (brócoli).

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en europapress.es

¿Cómo se dice vieja en valenciano?

"Vella" quiere decir "vieja", "antigua".

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en cvc.cervantes.es

¿Qué es Banyes en valenciano?

cuernos-banyes: significado, definiciones y traducciones.

Solicitud de eliminación Ver respuesta completa en tradukka.com
Arriba
"