¿Qué significa agüita en Canarias?
Preguntado por: Sr. Álvaro Pereira Hijo | Última actualización: 24 de mayo de 2023Puntuación: 5/5 (31 valoraciones)
“Agüita! es una expresión popular canaria, muy utilizada en Tenerife, que se dice como coletilla cuando alguien lee, oye o ve algo que le impresiona o llama la atención especialmente, ya sea por su novedad, curiosidad, ironía o porque le resulta escandaloso o impactante.”
¿Qué significa la expresión agüita?
Su significado se traslada de aquella voz de alerta o aviso frente a cualquier eventual peligro: ¡Agüita!, hasta expresar sorpresa, incredulidad o advertencia, entre otros usos corrientes. Por ejemplo: agüita, como sinónimo de la expresión "cuidado con eso".
¿Cómo se dice muchacha en canario?
¡Chacha, chacha, chacha! Vamos por partes, chacho o chacha es un apócope de muchacho o muchacha.
¿Cómo se dice guapa en Canarias?
Chorba, chorbo. chico o chica guapo/guapa. Chupa.
¿Cómo se dice triste en canario?
1. adj Engurruñado, encogido, triste, generalmente por frío o enfermedad. Allí estaba el pobre, enguirrado en la cama.
Palabras canarias: Agüita
32 preguntas relacionadas encontradas
¿Cómo se dice viejo en canario?
Diccionario histórico del español de Canarias. biejo. V. viejo.
¿Cómo se dice abuelo en canario?
En Canarias se emplea yeyo y yeya como forma apelativa y familiar para llamar al abuelo y a la abuela. También es muy frecuente en las Islas el acortamiento abu.
¿Qué es la cuca en Canarias?
f Órgano sexual masculino, especialmente el de los niños.
¿Cómo se dice cerveza en Canarias?
Garimba - Cerveza (un poco laja).
¿Qué significa muyayo en Canarias?
Muchacho, ¡eh! MU-CHA-CHO. Nada de "muyayo". Y aquí , obviamente, no hay chaval ni chavala; en Canarias solo hay muchacho y muchacha.
¿Cómo se dice gordo en canario?
f Persona extremadamente gruesa. Por ser grueso lo llaman tonina. ser/ estar más gordo que una tonina/gordo como una tonina.
¿Cómo se dice Playa en canario?
En Canarias, a la playa se va con cholas.
¿Cómo se dice niño en Canarias?
1. com Niño pequeño.
¿Cómo se saludan los canarios?
Los canarios son especialistas en hacer 'la cobra'.
Un isleño da un beso a un peninsular, y éste le devuelve dos. Dar dos besos está muy bien. Es un saludo que muestra afecto entre conocidos, y si son desconocidos se pueden interpretar como signo de respeto y amabilidad.
¿Cómo se dice cerdo en Canarias?
Cochino. Nombre popular y general que en Canarias se da al cerdo.
¿Cómo se dice casa en canario?
En canario casa se le dice chozo.
¿Cómo se dice Sol en canario?
Magec era el nombre dado al sol por los antiguos pobladores de Tenerife y Gran Canaria.
¿Qué es Chaflija?
Desfallecimiento o desvanecimiento por hambre. 2.
¿Qué es el Choso?
El choso
El significado de esta expresión es “casa”. Cuando se escucha “se va pa'l choso”, ya se sabe a dónde se dirige la persona.
¿Qué significa la palabra Cuquita?
1. Cu. cuca, juguete de niñas.
¿Cómo llaman los canarios a los españoles?
Godo y su acepción más fuerte, godo jediondo
Con la palabra godo se designa a los peninsulares enterados que vienen a Canarias dando lecciones y que no se adaptan al entorno.
¿Cómo se dice pajita en canario?
Cañita: Pajita (de beber).
¿Qué significa Garimbas en Canarias?
La palabra garimba, con el sentido de 'cerveza', pertenece al léxico jergal del español.
¿Qué significa Doña en Colombia?
¿Cómo se miden los niveles de riesgo?