¿Qué quiere decir atorrante en Argentina?
Preguntado por: Nadia Peralta Segundo | Última actualización: 12 de diciembre de 2023Puntuación: 4.7/5 (11 valoraciones)
¿Qué significa palabra atorrante?
vago, holgazán, perezoso, bigardo, malentretenido, morón, pajista.
¿Cuál es el origen de la palabra atorrante?
Cuando se encontraba a los esclavos descansando en horas en que debían estar tostando el café, se decía que estaban «atorrando». De ahí que se designase dicha palabra para referirse a alguien que no trabaja o no cumple con sus obligaciones o se despreocupa del prójimo.
¿Cómo se dice atorrante en Colombia?
torrante, torranta | Diccionario de americanismos | ASALE. torrante, -a. I.
¿Qué significa la palabra tortolo en Colombia?
m. Co. Pene. tabú; pop + cult → espon.
que significa la palabra atorrante en el diccionario ?
19 preguntas relacionadas encontradas
¿Qué significa la palabra tapa en Colombia?
Es curioso que en Colombia y Ecuador la tapa signifique “persona o cosa que han alcanzado el máximo grado en algún aspecto, especialmente si es negativo” (Diccionario de americanismos, ASALE, 2010).
¿Qué significa vieja atorranta?
Dicho de una mujer, que da con facilidad favores sexuales, especialmente por interés, sin ser prostituta de oficio. Se dice de una mujer con actitud de vagancia o pereza. Ejemplo: Sofía es una atorranta, no hace nada en la escuela.
¿Quién es el autor del tema atorrante?
Federico Gianonni, conocido como Emanero, es un destacado cantante, productor y compositor argentino cuya carrera se inició a una temprana edad. A los 15 años, comenzó a producir sus propias canciones.
¿Qué significa Torrar en España?
tr. tostar (‖ poner algo a la lumbre hasta que tome color). tostar, dorar.
¿Qué significa la palabra Atorgar?
Diccionario en CatalánCatalánEspañol
SIN sin: adjudicar, concedir. Decidir quién tiene algo que usted quiere varias personas o entidades: he recibido una beca para estudiar en el extranjero.
¿Qué es Torrarse?
intr. prnl. Bo, delinc; Ur, pop ^ fest. Dormirse alguien.
¿Qué es una Truja en España?
algorín (‖ división para depositar la aceituna).
¿Qué significa Torra en Argentina?
La palabra viene de tórrido, de pesado, y en Argentina se dice "torrar" como sinónimo de dormir. Los atorrantes son justamente, los dormilones.
¿Qué es Roneo en España?
m. Acción de beber ron con mucha frecuencia.
¿Quién canta Atorrante con Los Palmeras?
En realidad, se trata de una canción cuyo artista principal es Emanero, pero que también incluye a Bueno, al dúo Migrantes y Los Palmeras. El nombre del tema en cuestión es Atorrante y, como parte de su promoción, todos los involucrados se fotografiaron vestidos de gala y en penumbras.
¿Qué significa la palabra vieja en argentino?
la persona que vive muchos años es la que llega a ser vieja/o. El término proviene del latín vetulus, de cierta edad, los derivados burlones aparecen recién en el siglo XVIII. Obviamente podemos sustituirla por otras denominaciones como: anciano, adulto mayor, geronte, persona añosa, etc.
¿Qué significa la palabra vieja en Colombia?
Mientras que en otros países una “vieja” es una señora entrada en edad, en Colombia uno dice “qué vieja tan buena” cuando una mujer es muy linda, sin importar los años.
¿Qué significa la palabra vieja en México?
vetŭlus, dim. de vetus. 1. adj. Dicho de un ser vivo: De edad avanzada.
¿Qué significa tapa en Argentina?
Persona o cosa que han alcanzado el máximo grado en algún aspecto, especialmente si es negativo. pop.
¿Por qué se llaman tapas españolas?
En uno de sus descansos rutinarios, el rey pidió una copa de Jerez. El viento soplaba fuerte ese día y el camarero encargado de servir la copa, temiendo que el vino se llenara de arena, colocó una loncha de jamón sobre la copa a modo de “tapa”.
¿Qué significa tapas en Venezuela?
RESPUESTA: Se entiende por botana a los llamados “pasapalos” en Venezuela (pasabocas en Colombia) y “tapas” en España. (Tapa: Pequeña cantidad de comida que se sirve en un bar acompañando a la bebida).
¿Cómo se le dice a los argentinos de cariño?
Pibe - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Qué es un mano a mano en Argentina?
En 1984 se extiende ya el ámbito de tal expresión (sin suprimir el anterior): "Dícese de toda acción realizada por dos personas compitiendo con emulación" (es decir con intención de igualar o superar al otro).
¿Qué quiere decir Rocha en Argentina?
adj. PR. Referido a persona, borracha.
¿Cuánto dura la comida de astronauta?
¿Cuánto tiempo dura el curso de guardia de seguridad?