¿Dónde se dice dar bola?
Preguntado por: Aitana Varela | Última actualización: 17 de octubre de 2023Puntuación: 4.3/5 (48 valoraciones)
El Diccionario académico registra la expresión verbal dar bola con el sentido de “prestar atención a alguien”, circunscrito a América: Guatemala, Honduras, Nicaragua, Colombia y Venezuela. Como se ve, no incluye al Perú, donde tiene mucha vigencia en el habla familiar.
¿Qué significa dar bola en Uruguay?
Dar pelota: prestar atención a algo o alguien, incluso desde el punto de vista sentimental. Dejársela picando: conceder una oportunidad única.
¿Qué es dar bola en España?
Hacer caso, prestar atención, parar o dar bola(s).
¿Qué es dar bola en Argentina?
en Argentina la expresión "dar bola" es cuando alguien te presta atención o te hace caso y esa oración significaría: cuando la chica que te gusta se fija en ti, te da una oportunidad o te presta atención.
¿Qué significa no dar bola en Argentina?
No hacer caso o prestar atención a alguien.
El arte de no dar bola | Sábados Culturales
42 preguntas relacionadas encontradas
¿Qué es dar bola en Chile?
El Diccionario académico registra la expresión verbal dar bola con el sentido de “prestar atención a alguien”, circunscrito a América: Guatemala, Honduras, Nicaragua, Colombia y Venezuela.
¿Qué significa que bola en Paraguay?
-Bola: palabra que sirve para indicar una mentira.
¿Qué significa cuando te dicen me das bola?
En la actualidad, esta frase se usa como sinónimo de "no prestar atención" o "no estar interesado" sentimentalmente en alguien.
¿Qué quiere decir ir a tu bola?
(ir) a su bola / aire - significado. (ir) a mi/tu/su + bola/ aire/ rollo: ocuparse uno de sus propios asuntos y a su manera, sin preocuparse por los demás. [Las tres expresiones son prácticamente sinónimas en algunos contextos, pero cada una tiene un matiz diferente. Véase buen rollo].
¿Qué significa no le pares bola?
No hacerle caso o no prestarle atención a una persona.
¿Cómo se dice aburrido en Uruguay?
Embole/Embolarse: Aburrido/aburrirse.
¿Cómo se le dice a los jóvenes en Uruguay?
Algunos atribuyen que bo deriva del sustantivo "botija", modismo uruguayo usado como sinónimo de niño, chico, muchacho o persona joven, mientras que otros sostienen que deriva del gallego «bo», que significa bueno.
¿Cómo se le dice a los niños en Uruguay?
Gurises es una expresión popular utilizada en el litoral argentino, Paraguay, sur de Brasil y Uruguay que significa niños.
¿Qué palabras usan más los españoles?
- Guay. Esta palabra se utiliza en España cada 5 segundos. ...
- Qué fuerte. Esta es una de las tres palabras más usadas de la jerga popular en España, junto a “guay” y “vale”. ...
- Chulo. ...
- Es la leche. ...
- ¡Qué mono! ...
- Cutre. ...
- Puente. ...
- Currar.
¿Cómo se dice bonita en España?
En España, la palabra linda se traduce como guapa. Esta es una palabra muy común en el idioma español, y se usa para describir a alguien que es hermoso, encantador o atractivo.
¿Como dicen los españoles cuando les gusta algo?
Los españoles suelen usar la palabra mola (del verbo molar) para decir que algo les gusta. Así expresiones como «esta serie mola» quiere decir que la serie, en efecto, gusta. Incluso puedes escuchar frases como «mola mogollón» o «mola mazo» para indica que algo gusta mucho.
¿Qué quiere decir bola en Colombia?
Uno de los conceptos que aparecerán en el diccionario es "bola" que hace referencia a una persona boba. Asimismo, "bola" tendrá subentradas que explicarán los distintos contextos en el que los colombianos usan esa palabra, por ejemplo: "no dar pie con bola", "estar en bola", "parar bolas" y "correr la bola".
¿Qué es bola en Republica Dominicana?
La palabra /bola/ está documentada en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), que consigna: En República Dominicana significa 'trasladar gratuitamente a una persona en una ruta determinada', en vehículo de motor.
¿Qué significa la palabra bola en México?
Esfera de tamaño variable que se usa en diferentes juegos y deportes. Sinónimo: pelota.
¿Qué significa tirar bola en Venezuela?
Escuchar, prestar atención o hacer caso a algo o a alguien. Ámbito: América Central, Colombia, República Dominicana, Venezuela, Ecuador.
¿Qué significa que bola en Cuba?
"¿Asere, qué bolá?" en Cuba significa: ¿Qué tal amigo? o ¿Cómo está todo amigo?
¿Qué es bola en Ecuador?
Su uso como mala palabra es igual en español e inglés: como sinónimo de testículo. Se usa eso para todo: un valiente tiene bolas; un vago se las rasca. Los argentinos, tan finos, la convirtieron en adjetivo: boludo. En el Quito de mi adolescencia decíamos bola a la canica.
¿Cómo se dice pelota en chileno?
El ají (picante) y el país tienen el mismo nombre, pero tienen diferentes orígenes.
¿Cómo se dice hola en Uruguay?
holá - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo hacer visible el Bluetooth?
¿Cómo se habla en el estado Lara?