¿Cuál es el plural de spray?
Preguntado por: Alberto Altamirano | Última actualización: 30 de noviembre de 2023Puntuación: 4.9/5 (34 valoraciones)
#RAEconsultas La voz inglesa «spray» debe adaptarse al español en la forma «espray» (plural «espráis»). También hay equivalencias, como «aerosol» o «vaporizador».
¿Cómo se escribe spray o sprays?
El mismo indica que este mismo sentido es muy frecuente el empleo de la forma espray y su plural espráis. De igual manera, hace la aclaración de que no debe usarse el plural inglés sprays, ni la grafía híbrida esprays.
¿Cómo se dice spray en España?
El plural de la españolización espray ('envase que contiene un gas a presión, mezclado con un líquido, que permite expulsar este pulverizado') es espráis. Como indicamos, espray es una españolización de la palabra inglesa spray, cuya traducción tradicional al español es aerosol.
¿Cuál es el extranjerismo de spray?
La palabra spray se ha convertido en un anglicismo de uso común en varios países donde se habla el idioma español. Spray está en inglés y traducida al español, significa aerosol.
¿Cómo se dice spray en inglés y en castellano?
spray m (plural: sprays m)
I use vinegar spray to clean my windows. Uso un spray de vinagre para limpiar las ventanas.
Graco XP70 plural-component sprayer: save time and money by removing hand-mixing
35 preguntas relacionadas encontradas
¿Dónde se inventó el spray?
En 1929, Erik Rotheim, un ingeniero noruego, registró la patente de lo que se convertiría en un hito, con un éxito sin precedentes: el aerosol. El desarrollo exitoso de la fabricación masiva de aerosoles tuvo lugar en Estados Unidos a finales de los años 40.
¿Cuál es la palabra castellana de spray?
La palabra spray se ha convertido en un anglicismo de uso común en varios países donde se habla el idioma español. Spray está en inglés y traducida al español, significa aerosol.
¿Cómo se escribe spray para el pelo?
El aerosol para el cabello, spray para el pelo o laca es un producto cosmético común que se pulveriza sobre el pelo de manera de endurecerlo o que permanezca fijado un estilo de peinado.
¿Qué significa la palabra espray?
El plural de la españolización espray ('envase que contiene un gas a presión, mezclado con un líquido, que permite expulsar este pulverizado') es espráis. Como indicamos, espray es una españolización de la palabra inglesa spray, cuya traducción tradicional al español es aerosol.
¿Cuál es el plural de ley?
Forman tradicionalmente su plural con -es: rey, pl. reyes; ley, pl. leyes; buey, pl. bueyes; ay, pl.
¿Cuál es el plural de buey?
Su plural es bueyes (→ plural, 1. d).
¿Cuál es el plural de israelí?
El plural recomendado en la lengua culta es israelíes (→ plural, 1. c).
¿Cómo se dice en plural?
El plural en español se forma añadiendo -s o -es, esa es la regla general: plural.
¿Cómo se dice mosquito en plural?
El plural de “mosquito” es “mosquitoes” o “mosquitos”. Mosquitoes can breed anywhere they find standing water.
¿Cómo se dice en inglés aerosol?
spray s. Los ambientadores se suelen vender como aerosoles. Air fresheners are usually sold as sprays.
¿Cómo se usa el hair spray?
Primero agitamos el spray y lo aplicamos a 15 cm distancia. No hay que aplicar en exceso. Es mejor aplicar poca cantidad, luego peinar, esperar un minuto para que se seque y si queremos un color más intenso volvemos a aplicar una segunda vez.
¿Cuánto dura el spray en el pelo?
Si las sigues, el producto mantendrá su color hasta que laves tu cabello. Puede retirarse la primera vez que se lave el cabello o dentro de las siguientes dos lavadas. En algunos casos, dependiendo del los fabricantes de sprays, puede desaparecer gradualmente en unas pocas semanas.
¿Qué es un spray capilar?
El spray fijador para el pelo es un aerosol que sirve para mantener un peinado en su lugar por más tiempo, dar un acabado en particular, modelar, fijar el volumen, aplacar el frizz y potenciar el brillo.
¿Cómo se llama el envase de spray?
aerosol (‖ líquido).
¿Que tiene un spray?
Los Aerosoles, o generadores de aerosoles, son recipientes no rellenables fabricados en metal, vidrio o plástico y que contienen un gas comprimido, licuado o disuelto a presión, con o sin líquido, pasta o polvo, y dotados de un dispositivo de descarga que permite expulsar el contenido en forma de partículas sólidas o ...
¿Que tiene el spray?
La composición de un aerosol está dada por un 80-85 por ciento aproximadamente de gas propulsor, comprimido y licuado, y de un 15-20 por ciento de disolución concentrada del principio activo que desea pulverizar.
¿Cuántos tipos de spray hay?
Hay dos tipos principales: aerosoles y no aerosoles. El primero es un spray que permite una aplicación más uniforme y generalizada. El segundo utiliza una acción de bombeo que crea un rociado más exacto.
¿Cuál fue el primer aerosol?
La historia de los aerosoles se remonta cerca de 1790, cuando una bebida carbonatada salió expulsada de un contenedor en Francia. En 1837, se inventó el sifón. En 1862, se llevaron a cabo varios experimentos con pulverización líquida usando gas comprimido.
¿Cómo se hizo el spray?
Durante el siglo XIX y principios del XX, los médicos y boticarios utilizaban ampollas de metal o vidrio que contenían cloruro de etilo, para producir un spray que empleaban como anestésico local. Las ampollas se calentaban en la mano para incrementar la presión.
¿Cómo actualizar MIUI de forma manual?
¿Cómo pasaba el agua por el Acueducto de Segovia?