¿Cómo se pronuncia trailer en plural?
Preguntado por: Rosa María Abeyta | Última actualización: 9 de diciembre de 2023Puntuación: 4.3/5 (69 valoraciones)
#RAEconsultas En español, el plural de «tráiler» es «tráileres» (como de «cráter», «cráteres»). Ejs. en ow.ly/l0Llv .
¿Qué es lo correcto tráilers o traileres?
Su plural debe ser tráileres (→ plural, 1. g): «Sigue el reforzamiento de vigilancia y revisión de autos y tráileres en los puentes internacionales» (Excélsior [Méx.]
¿Cómo se le dice a los trailers?
remolque m (plural: remolques m)
¿Cómo se dice trailer en España?
Tráiler es la adaptación al español del término inglés trailer, en referencia a los 'fragmentos de una película que se proyectan antes de su estreno con fines publicitarios'.
¿Qué significa la palabra Traila?
Vivienda fabricada con metal que se puede llevar de un sitio a otro usando un vehículo.
Reglas del plural en inglés - Cuando agregar S, ES, IES, VES a los sustantivos - Plural Nouns
43 preguntas relacionadas encontradas
¿Cómo se escribe trailer o trayler?
Voz tomada del inglés trailer, 'remolque, especialmente el de grandes dimensiones acoplado a un camión' y 'extracto de una película que se proyecta, con fines publicitarios, antes de su estreno' . En español debe escribirse con tilde por ser palabra llana terminada en consonante distinta de -n o -s (→ tilde2, 1.2.2).
¿Qué quiere decir trailer en castellano?
Voz tomada del inglés trailer, 'remolque, especialmente el de grandes dimensiones acoplado a un camión' y 'extracto de una película que se proyecta, con fines publicitarios, antes de su estreno' .
¿Cómo se llaman las trailas en inglés?
Trailer | Traductor de inglés a español - inglés.com.
¿Cómo se dice trailer de película en inglés?
movie trailer - Traducción del inglés al español.
¿Cómo se dice trailer en Venezuela?
Al conjunto del tractocamión y su semirremolque es un vehículo articulado aunque habitualmente (especialmente en México) se le denomina tráiler. En Venezuela se le da el nombre de chuto (y al conjunto chuto - remolque: Gandola).
¿Qué es trailer en USA?
El origen de la palabra “tráiler” proviene del anglicismo “trailer” que significa un vehículo de carga que no posee un motor propio y requiere de uno motorizado para transportar su carga. O sea que nosotros nos hemos referido siempre al “tractor” como el tráiler, cuando en realidad es la caja.
¿Cómo se dice trailer en Colombia?
También se le denomina, según cada país: Colombia: "tractomula". Costa Rica: "cabezal" o "trailer", en caso de ser Cabover se le denomina "trailer ñato". Ecuador: "cabezal" o "trailer".
¿Qué diferencia hay entre un camión y un trailer?
En otras palabras los camiones trailer son los llamados camiones articulados. Más allá de su estructura, los camiones trailer tienen una envergadura mayor, por lo que tienen más capacidad de carga y se usan para trayectos mayores que los camiones.
¿Qué diferencia hay entre un camion y un trailer?
Los trailers cuentan con una envergadura mucho mayor, por lo que se emplean generalmente para cubrir rutas más largas; mientras que los camiones, si bien no son pequeños, tienen menos capacidad que los anteriores y son empleados para traslados de mercancía para pymes o negocios que no tienen una demanda tan ...
¿Cómo se escribe la palabra caído?
La palabra caído lleva acento gráfico en la i porque se forma un hiato en la secuencia de las vocales a e i. Un hiato es una secuencia de dos vocales, una tónica cerrada (i, u) y otra átona abierta (a, e, o) o viceversa, que aparece en diferentes sílabas. Esta tilde también aparece en palabras como país o laísmo.
¿Cómo se dice casa rodante en USA?
cockpit of your motor home or tow vehicle.
¿Cómo se dice en inglés casa rodante?
Caravana, roulotte (a veces escrito roulot o rulot) en España. Caravana, en España. Carretón en Ecuador. Casa rodante en Argentina, Chile, Colombia y Uruguay.
¿Cómo se le llama a las casas rodantes en Estados Unidos?
Todas las Casas Rodantes y Motor Homes llevan camas matrimoniales y de visita y pueden llevar sillones (convertibles en camas).
¿Cómo se dice trailer en Argentina?
En México, se les conoce simplemente como "camiones" o "trailers", mientras que en Argentina y Bolivia, la palabra "tractocamión" es ampliamente utilizada. En países como Honduras y Guatemala, el término "gandola" es el protagonista, evocando la fortaleza y solidez de estos vehículos que surcan las rutas.
¿Cómo se dice trailer en México?
Tráiler es la adaptación al español del término inglés trailer, en referencia a los 'fragmentos de una película que se proyectan antes de su estreno con fines publicitarios'.
¿Cuál es el plural de yogur?
El plural de «yogur» es «yogures». El DPD recomienda evitar las grafías «yoghourt», «yogourt», «yoghurt» y «yogurt».
¿Dónde lleva la tilde la palabra jesuita?
#RAEconsultas Así, «jesuita» no lleva tilde por ser llana acabada en vocal, pero sí «jesuítico» por ser esdrújula.
¿Dónde lleva tilde traspié?
Asimismo, se recuerda que siempre que pie o pies son el último elemento de palabras compuestas, tales como traspié, contrapié, hincapié, tentempié, reposapiés, etc., llevan tilde en la e, por ser agudas acabadas en ese o en vocal.
¿Cómo se dice trailla?
1Aparato que sirve para allanar el terreno.
¿Qué es un cucho en México?
¿Qué significa Ultimate Edition?