¿Cómo se llama merluza en valenciano?
Preguntado por: Gonzalo Valentín | Última actualización: 16 de septiembre de 2023Puntuación: 4.1/5 (40 valoraciones)
La merluza o merluza europea se puede encontrar también con el nombre de 'pescadilla' o 'pescada' en Andalucía, 'carioca' o 'pijota' en Asturias, 'lluç o llucet' en Baleares, Cataluña o Valencia, 'pescada' en Galicia y 'legatza' o lebatza' en País Vasco.
¿Cómo se dice en valenciano pez?
pez 1. peix. 2. cayó el pez peix al cove.
¿Cómo se llama el atun en valenciano?
Titaina - Wikipedia, la enciclopedia libre.
¿Qué quiere decir Lluc en valenciano?
lluç m. 1. merluza ( f. ), pescada ( f. ).
¿Cómo se dice lenguado en valenciano?
llenguado. 2. lenguado de arena llenguado d'arena.
La Comarca.tv - Merluza a la valenciana
22 preguntas relacionadas encontradas
¿Cómo se llama la lubina en valenciano?
Por su parte, la lubina o róbalo varía en Asturias, siendo 'roballiza' o 'furagaña', en Baleares se la conoce como 'llobarro' o 'llop', en Cantabria como 'chova', en Cataluña y Valencia como 'llobarro', en Galicia como 'robaliza' y en País Vasco como 'lupina'.
¿Cómo se llama el bacalao en valenciano?
El abadejo, Corominas, en asturias se le llama abadetxo, portugués badejo, gallego badexo, catalán abadejo, badejo y valenciano bacalao [capellanet al entero pequeño y seco; abaejo o bacallà].
¿Cómo se dice frío en valenciano?
frío (Traducció Castellà-Valencià)
frío -ía adj. i m. 1. fred -a.
¿Cómo se dice el calor en valenciano?
En vez de “caloret”, “calor” o “escalforeta”
Para Círculo Cívico Valenciano -entidad regionalista blavera, es decir, defensora de que el valenciano es una lengua distinta del catalán- debería haber dicho “calor”; sin embargo, para Escola Valenciana (asociación catalanista), el término adecuado es “escalforeta”.
¿Cómo se dice Puesta de sol en valenciano?
puesta a punto, posada a punt. puesta del Sol, posta del Sol; solpostada. puesta en escena, posada en escena.
¿Cómo se llaman las almejas en valenciano?
almeja (Traducció Castellà-Valencià)
almeja f. cloïssa, copinya.
¿Cómo se llama el boquerón en valenciano?
Murcia: boquerón. País Vasco: antxoa, bokarte. Valencia: seitó, aladroc. Alemán: sardelle, anchovis.
¿Cómo se llama besugo en valenciano?
besugo (Traducció Castellà-Valencià)
besugo m. besuc.
¿Cómo se dice en valenciano pulpo?
polp - Wikcionario, el diccionario libre.
¿Cómo se dice en valenciano guapa?
Bonica seria guapa, pero si es templà, además de guapa está lozana. Ejemplo: Tienes un novio muy pero que muy templat.
¿Cómo se dice en valenciano huevos?
huevo (Traducció Castellà-Valencià) huevo m. 1. ou.
¿Cómo se dice en valenciano cariño?
[ usado como apelativo ] rei -na.
¿Cómo se dice en valenciano abanico?
abanico m. 1. [ instrumento ] palmito, ventall, vano.
¿Cómo se dice Noche en valenciano?
noche (Traducció Castellà-Valencià) noche f. 1. nit.
¿Cómo se dice un beso en valenciano?
beso (Traducció Castellà-Valencià)
bes, besada ( f. ), petó, besar. 2. comerse a besos (a uno) menjar-se (algú) a besos (o a besades , o a petons , o a festes, etc. ).
¿Cómo se dice niño en Valencia?
niño -ña m. i f. 1. xiquet -a, nen -a, albat.
¿Cómo se dice en valenciano muchas gracias?
Gràcies: significa "gracias" y es la palabra más común para expresar agradecimiento en valenciano. Puedes usarla en cualquier situación, desde recibir un regalo hasta recibir ayuda de alguien. Moltes gràcies: significa "muchas gracias" y es una forma más enfática de agradecer.
¿Cómo se llama el pimiento en valenciano?
pimentó, pebrera ( f. ), pebrot.
¿Cómo se dice barbacoa en valenciano?
barbacoa (Traducció Valencià-Castellà)
barbacoa f. barbacoa. Han comprat una barbacoa. ® Han comprado una barbacoa.
¿Cómo se dice molusco en valenciano?
moluscos (Traducció Castellà-Valencià)
pl. mol·luscos.
¿Que se le pone a un bebé recién nacido en verano?
¿Cuál es el valor efectivo?