¿Cómo le dicen en Venezuela a las fresas?
Preguntado por: Dr. Pol Montes Segundo | Última actualización: 24 de mayo de 2023Puntuación: 4.2/5 (16 valoraciones)
Gracias a las aportaciones sabemos que en Venezuela hablan de 'sifrinos', en Argentina de 'chetos' mientras que en Costa Rica se refieren a ellos como 'fresas'. La participación ha sido destacada en la comunidad hispanohablante, tal y como muestran las respuestas recibidas en la etiqueta #yolollamo.
¿Cómo se dice la fresa en Venezuela?
Venezuela: sifrino/a.
¿Cómo se dice fresa en Chile y Venezuela?
Sinónimo: frutilla (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay). Hipónimo: fresón.
¿Qué significa fresa en otros países?
«Fresa» es un argot usado en el español mexicano y partes de América Latina para describir a alguien «que pertenece a una clase social privilegiada, generalmente de dinero» y «que no se arriesga a contravenir normas y leyes».
¿Cómo se le dice a la fresa en Bolivia?
Frutilla puede referirse a: La planta y el fruto de las especies del género taxonómico Fragaria, como se les denomina en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay y Ecuador, y conocidos como «fresa» o «la frutilla del postre» en los demás países de habla española.
PALABRAS VENEZOLANAS QUE DEBES SABER !! DICCIONARIO VENEZOLANO
41 preguntas relacionadas encontradas
¿Cómo se les dice a los fresas en Brasil?
morango m. la fresa [TECNOL.] [CONSTR.]
¿Cómo le dicen a la fresa en Colombia?
la palabra más popular es "gomelo"
¿Cómo se les dice a las niñas fresas en Argentina?
Edito para añadir algunos otros términos sacados del hilo 'la niña fresa ', en Wordreference. Argentina: cheto/a, concheto/a, careta. Chile: hueco/a, cabra cuica. Colombia: picada, pitillo, gomelo.
¿Qué significa fresa en Cuba?
Este término se utiliza desde el siglo pasado relacionado con la homosexualidad cubana, como apunta Béjel en su artículo "Fresa y Chocolate o la salida de la guarida" (1994).
¿Cuál es la diferencia entre fresas y frutillas?
¿Existe alguna diferencia entre los términos fresa y frutilla? Se trata de la misma fruta, que en algunos países se llama "frutilla" y en otros "fresa".
¿Cómo se dice fresa en Argentina España Venezuela y Perú?
Concheto (Argentina), Cuico (Chile), Fresa (México) y Sifrino (Venezuela).
¿Cómo se dice chica fresa en Venezuela?
esa palabra la usan en Mexico no en Venezuela.... Chicas sifrinas.
¿Cómo se dice fresa en Panamá?
A los gomelos se les dice 'fresas' en México, 'chetos' en Argentina, 'cuicos' en Chile, 'pitucos' en Perú, 'sifrinos' en Venezuela, 'pipis' en Costa Rica, 'pelucones' en Ecuador, 'jevitos' en República Dominicana y 'yeyés' en Panamá.
¿Qué es Fresear en Venezuela?
La palabra "fresear" es una palabra que ha tomado popularidad en los últimos tiempos, pero realmente no existe en el diccionario... viene de la palabra "fresa" (que se refiere a la fruta), pero que se ha utilizado para decir que alguien es presumido... pero no de una manera ofensiva, si no más bien amistosa.
¿Cómo se le dice a las chicas fresas?
Nena. Lo que normalmente significa: Niña de poca edad. Lo que significa para los fresas: La forma en la que las mujeres fresas se refieren a sus amigas o conocidas.
¿Cómo se le dice a los fresas en Estados Unidos?
Hay fresas con crema de postre. There's strawberries and cream for dessert.
¿Qué significa frutilla en Brasil?
frutilla traducción | diccionario Español-Portugués
morango nm.
¿Qué es ser fresa en Puerto Rico?
En Puerto Rico, una persona "fresa" es alguien que manifiesta ideas o comportamientos que lucen ingenuos, románticos de manera inmadura, de pensamientos poco profundos, sobre todo aniñados.
¿Qué significa la fresa con chocolate?
En Fresa y Chocolate —cuyo nombre proviene de la contraposición entre dos sabores de helado: el de fresa, comúnmente asociado con los homosexuales, y el de chocolate, a los heterosexuales— tenemos a dos personajes casi antitéticos. Tanto en identidad y en la intención que los lleva a empezar su amistad.
¿Cómo se dice Strawberry en Argentina?
FRUTILLA: se dice en Argentina y Uruguay.
¿Qué significa Fresita en Argentina?
Es sinónimo de estúpido y/o estúpida es decir que es ofensiva pero cuando se usa entre amigos no significa nada ni es ofensiva.
¿Cómo se le dice a la gente creida en Colombia?
Bollón: Persona creída.
¿Qué significa Buchi fresa?
Las buchonas y las fresas parecerían ser agua y aceite, pero cuando se habla de outfits, por supuesto que pueden combinarse para obtener lo mejor de los dos mundos, y a este estilo se le llama nada más y nada menos que 'Buchifresa'.
¿Cómo le dicen a la banana en Brasil?
cambúr {m} [Ven.]
¿Cómo se dice maracuyá en Brasil?
maracujá nm. Estoy lamentando seriamente haberme tomado ese licuado súper verde de maracuyá. Já me arrependi de ter bebido aquele batido de maracujá.
¿Cómo influyen las habilidades blandas en el ambito laboral?
¿Qué es un resultado empírico?